Я рекомендую обратить внимание на хостинги, предлагающие виртуальные сервера (VPS) с достаточными ресурсами для тестового сервера на 20-50 человек. Некоторые из популярных провайдеров хостинга включают в себя DigitalOcean, Linode, Vultr и AWS EC2. При выборе хостинга обратите внимание на объем выделенной памяти, процессорных ядер и пропускной способности сети, чтобы удовлетворить потребности вашего тестового сервера.
Зависит от игрового мода и добавленных dlc для хорошего мода нужны минимум 8гб оперативки и 4 ядра. Дешёвый почасовой хосстинг у timeweb cloud создай аккаунт, напиши в поддержку что бы выдали тестовый период на впс на базе Ubuntu. После выдачи тестового периода можешь сменить в конфгураторе с Ubuntu на виндовс сервер, и не пиши в тп что бы выдали на вс сервер потому что не дадут так как лицензия платная
Хостинг мусор. Юзай клауд ВДС. Желательно на шиндовс, если совсем новичок. Будет проще разобраться (+ в основном все мануалы установки и прочего идут для шиндовс)